Phụ đề Việt: duongminhngau
Bích Quân, ta muốn cô phải sống!
Tứ Nương, cô cũng phải sống! Chúng ta đều phải sống cả!
Ta nhất định đưa hai người ra ngoài!
Cô làm sao vậy?
Lồng ngực đang đau khủng khiếp, bệnh cũ tái phát
Bích Quân?
Huynh đưa Phong Tỷ Tỷ ra đi, đừng lo cho ta
Phong Tỷ Tỷ, hai người cùng nhau ra ngoài đi
Không cần lo cho muội!
Muốn đi thì cùng đi!
Bích Quân!
Hai người mau đi đi!
Đi mau!!!
Tứ Nương?!?
Phong Tỷ Tỷ!?
Tứ Nương!?
Dai như giẽ rách!
Phải nhớ hàng năm, đến mộ đốt vàng mã cho ta!!!
Nhưng mà, đừng mang cô ấy theo!!!
Tứ Nương???
Phong Tỷ Tỷ!!!
Tứ Nương!
Là Phệ Hồn!
Những điều các ngươi vừa trải nghiệm chẳng qua chỉ là ảo giác
Ảo giác sinh tử!
Cô không sao chứ?
Đồ điên! Ta liều mạng với ngươi!?
Dương huynh, huynh không phải đối thủ của hắn
Đừng manh động!
Ngươi cuối cùng đã trưởng thành!
Ngươi có ý gì đây? ngươi từng gặp ta sao?
Chuyện này là bí mật giữa ta và ngươi đấy
Ngươi sẽ rất mau chóng biết được thôi
Các ngươi có thể đi rồi!
Có thể đi rồi? Có thể đi rồi!
Cát Lộc Đao, cũng được trả lại
Ta cũng sẽ theo ước hẹn cứu Tư Không Trích Tinh
Tư Không Trích Tinh ở lại, các ngươi có thể đi
Ngày mai giờ này, hãy đến phía đông của Mê Lâm đón ông ta
Được, vậy chúng ta đi thôi
Tiểu tử này, ta đã nhớ ngươi rồi
Ngươi phải sống cho thật khỏe
Chúng ta sau này, sẽ còn có cơ hội gặp lại nhau!
Ta dĩ nhiên là sẽ sống khỏe mạnh rồi
Còn chuyện gặp hay không, sau này mới nói đi!
Không phải do ngươi quyết định!
Để đám người đó đưa các ngươi ra ngoài
Không có bọn chúng, các ngươi không ra khỏi được đâu
Cảm ơn, đi thôi! - Đi!
Tứ Nương, đi mau!
Đi!
Sư Phụ, Người cứ thả bọn chúng đi như vậy sao?
Ngươi chưa nghe qua sao? giết người không bằng diệt tâm
Sự trừng phạt lớn nhất, chính là ở chỗ này!
Trò chơi đúng nghĩa, chỉ vừa mới bắt đầu thôi!
Không ngờ rằng, chúng ta có thể sống sót rời khỏi Thiên Tôn
Tứ Nương, Tứ Nương, có đau không vậy?
Chúng ta được cứu rồi, huynh tại sao không nói gì cả?
Cô không sao là tốt rồi! - Ta đang suy nghĩ là
Tiêu Dao Hầu vì sao lại thả chúng ta đi
Từ từ, ta xem một chút
Trên tay cô có một chấm màu hồng rất kỳ quái
Là gì thế?
Ta trước đây chưa từng nhìn thấy nó
Hình như mới có ngày hôm nay
Huynh theo ta đâm đầu nhảy xuống hố lửa làm cái gì?
Ta không phải là vì cứu cô hay sao?
Van lạy huynh thông minh một chút được không hả?
Với kiểu nhảy đó của huynh
Ngoại trừ tự sát, lại mất oan thêm một mạng người nữa
Có thể cứu được ta không?
Thế nhưng đó là bản năng, bản năng yêu thương!
Lý trí cũng chẳng khống chế nổi đâu!
Thôi, thôi!!!
Cô còn muốn đi Vong Xuyên Cốc không?
Muốn chứ! huynh chịu đi cùng ta rồi?
Được rồi!
Vậy phải xem tâm trạng của ta đã!
Chuyện này như vậy là xong!
Ngày mai? nhất định!
Hẹn xong rồi!
Con đừng có mơ đi đâu cả!
Mẹ?!
Tiêu Thập Nhất Lang, ta hôm nay nhất định giết chết ngươi!
Mẹ, Mẹ đừng giết huynh ấy
Huynh ấy không phải là người xấu, cũng không phải người của Thiên Tôn
Lần này, bọn con có thể thoát ra khỏi Thiên Tôn
Toàn do huynh ấy cứu bọn con!
Quân Nhi, con qua đây
Nhưng mà
Nhưng mà Mẹ phải hứa với con, đừng làm hại huynh ấy?!
Con không có tư cách mặc cả với ta!
Con?!
Bích Quân, nghe lời Mẹ cô đi
Nhanh chóng quay trở về
Đừng có vì ta, mà tổn thương tình cảm giữa cô và Mẹ
Ta không sao đâu
Mẹ, nữ nhi biết sai rồi
Nữ nhi không nên, không nói với Mẹ câu nào
Đã tự ý chạy ra ngoài
Con?
Là Mẹ đã đến muộn
Quay về là tốt!
Mẹ, con cầu xin Mẹ mà?
Mẹ đừng làm hại huynh ấy!!!
Mẹ!?
Được!
Tiêu Thập Nhất Lang
Ngày hôm nay xem như là nể mặt Quân Nhi
Tha cho ngươi một lần
Đừng để cho ta gặp lại ngươi nữa!
Đa tạ Phu Nhân tha mạng không giết
Cút!
Đi thôi?
Đi nào!!!
Ngươi cũng cút!
Phu Nhân, Tiểu Thư có thể bình an trở về
Hơn nữa không bị một chút thương tích nào
Đúng là Cát Nhân Thiên Tướng mà!
Đó là bí mật mà ta ấp ủ hai mươi năm nay
Sao lại dễ dàng nói cho bà biết được chứ?
Ta muốn cho bà tự mình suy đoán
Rồi có một ngày bà sẽ phát hiện
Đó là số mệnh được dành sẳn cho
Võ lâm đệ nhất mỹ nữ, con gái yêu của bà!
Khởi bẩm Phu Nhân, Liên Thành Bích, Liên Công Tử đến rồi
Đã biết rồi, lui xuống đi
Vâng!
Chăm sóc cho Tiểu Thư
Vâng!
Đã tra ra được chưa?
Phu Nhân, tạm thời còn chưa được
Con cũng đã điều tra hết tất cả những điển tích
Vẫn không có sách nào ghi chép về luồng khí thần bí đó cả
Con nghĩ
Đây có thể là một bí kíp bất truyền nào đó của Thiên Tôn
Thành Bích
Nếu như ta bây giờ muốn ngươi cưới Quân Nhi
Ngươi liệu có cảm thấy ta ích kỷ quá hay không?
Cũng phải, dù sao Quân Nhi nó bây giờ
Lành dữ chưa biết
Phu Nhân, trời đất làm chứng
Nếu kiếp này
Liên Thành Bích con thực sự có thể cưới được Thẩm Bích Quân
Con nhất sẽ định toàn tâm toàn ý bảo vệ muội ấy
Phu Nhân từ nay sẽ không còn lo lắng vì muội ấy nữa
Chỉ là
Ngươi đang lo cho Bích Quân?
Con chỉ là
Tôn trọng ý nguyện của muội ấy
Quân Nhi ta hiểu rõ nhất
Ta giữ nó ở bên cạnh suốt mười tám năm
Cho nên nó đối với người bên ngoài, với việc bên ngoài
Thì luôn rất hiếu kỳ
Nhưng cũng chỉ là hiếu kỳ
Nó hả?
Nhiều khi ngay cả khả năng phân biệt thị phi còn không có nữa
Nói gì đến ý nguyện!
Thực ra trong cuộc đời này điều khiến ta tự hào nhất
Chính là có được đứa con gái như Bích Quân
Ngươi có biết không?
Trái tim của nó làm bằng thủy tinh
Nhưng chính vì như thế, lại rất dễ vỡ
Nếu như ta không mang nó giao vào tay của một người đáng tin cậy
Ta chết cũng không nhắm mắt
Thành Bích, ngươi chính là người thích hợp nhất
Nếu mà ngươi có lòng
Ta sẽ xúc tiến hôn sự của các ngươi nhanh hơn
Có thời gian nhớ hãy gặp gỡ Quân Nhi nhiều một chút
Tư Không lão đầu cũng đã giải cứu ra rồi
Tại sao huynh còn có vẻ không vui như vậy?
Không có rượu!
Hãy nhìn xem đây là gì?
Hiểu được ta, mỗi Tứ Nương!
Còn gì nữa?
Tứ Nương, là mưa kịp thời, Tứ Nương, là hoa thấu hiểu
Tứ Nương là
Là cái gì?
Tứ Nương cô đã cứu ta
Tứ Nương cô chính là Mẹ ruột của ta!
Thôi, thôi, thôi! Ai làm Mẹ huynh?
Nói thật nhé, nếu không có Tứ Nương cô
Ta bây giờ thật sự chẳng biết đang ở đâu nữa
May mà huynh còn nhớ
Lúc ấy vẫn còn là một chú bé con
Huynh bảo là huynh đã có gan
Đi trộm của Ngọc Đỉnh Chân Nhân người ta, Ngọc Lộ Sinh Cơ Tán
Cô nói như vậy thì ta mới nhớ ra
Đó là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau
Chuyện này tính cho đến bây giờ
Mười năm rồi! Nhanh như vậy sao?
Mười năm đã trôi qua
Từ từ một chú nhóc trở thành người lớn
Tứ Nương của chúng ta, cũng trở thành, lão thái bà rồi!
Lão thái bà?
Huynh có từng thấy qua lão thái bà nào
Phong tình vạn chủng xinh đẹp thế này chưa?
Huynh lúc nhỏ đã tinh ranh còn hơn quỷ
Lại chọn đúng ngay lúc người ta đang luyện công
Rồi còn lột sạch đồ của Ngọc Đỉnh Chân Nhân người ta!
Lúc đó cô còn giở trò mà!
Cố ý gọi ông ta tỉnh dậy
Lão đầu ấy đã đuổi theo ta chạy muốn hết cả Côn Luân Sơn!
Chuyện này không trách ta được!
Trách cô đấy!
Huynh chính là vì nhặt cái vòng dây này
Mới bị Ngọc Đỉnh Chân Nhân tóm đấy chứ!
Đừng có mà việc gì xấu cứ đổ hết lên ta!
Ta còn nhớ huynh từng nói
Vòng dây của huynh
Là do Tiểu Cô Nương mà huynh đã cứu tặng cho?
Vị Tiểu Cô Nương này
Không phải là Thẩm Bích Quân đấy chứ?!
Hai người này xem ra cũng có duyên thật đấy
Nghìn dặm vẫn còn gặp lại
Xa cách mười mấy năm, vẫn có thể gặp lại?
Tứ Nương, thành thật mà nói nhé?
Thật ra ta và cô đó
Duyên phận cũng không phải là mỏng lắm đâu!
Nếu như bốn năm về trước, cô không trốn ra biên ải
Ta sớm đã cưới cô mất rồi!
Thôi, thôi, thôi! Đừng cho Lão Nương ăn dưa bở!
Huynh nếu thật muốn cưới ta
Làm gì mà không ra biên ải tìm ta?
Ta hỏi huynh, huynh bốn năm qua
Nghĩ đến chuyện tìm ta, một lần cũng không có?!
Có chứ!
Muốn đi tìm cô mà!
Muốn tìm cô, uống rượu!
Bởi vì chỉ có cùng với Tứ Nương uống rượu với nhau
Lỡ có say, cũng không cần lo lắng
Xem ra hôm nay, huynh muốn uống cho say sao?
Để cô nói đúng rồi
Ai bảo cô là hoa thấu hiểu của ta chứ?
Cô ấy biết huynh, là đứa bé do sói nuôi không?
Huynh không nói với cô ấy?
Vì sao không nói với cô ấy?
Nói với cô ấy thì có ích gì đâu?
Cô ấy và ta
Vốn dĩ không phải là người cùng chung một thế giới
Lúc cô ấy gặp khó khăn, hay gặp nguy hiểm
Ta có thể giúp cô ấy, có thể cứu cô ấy
Nhưng khi cô ấy trở về thế giới của mình
Ta sẽ không thể làm gì được cho cô ấy nữa
Thật không ngờ
Tiêu Thập Nhất Lang, lại cũng để tâm đến những chuyện thế tục như thế này
Có biết huynh tại sao lại để tâm không?
Bởi vì, trong lòng của huynh có vướng bận
Nhưng ta vẫn cứ yêu thích con người trước đây, vô lo vô sầu
Phóng khoáng mà uống rượu, Tiêu Thập Nhất Lang!
Như trước đây tốt hơn!
Ta cũng uống rượu, uống với huynh!
Mẹ!
Con nghỉ ngơi đã khỏe lại chưa?
Đã khỏe rồi
Lần này đã làm con sợ
Nào, nói chuyện cùng Mẹ
Ở Thiên Tôn, đã nhìn thấy được những gì?
Thiên Tôn?
Con luôn cho rằng, Thiên Tôn chỉ là truyền thuyết ở trên giang hồ
Nhưng mà không thể ngờ được, là nó vẫn thực sự tồn tại!
Ở nơi đó
Khắp nơi đều là cơ quan và cạm bẫy
Còn có, những người bằng sáp mặt đen mặt trắng nữa
Khắp nơi đều có lửa lớn
Giống như là một địa ngục ở nhân gian!
Càng đáng sợ hơn là
Nếu như không có sự chỉ dẫn của những người sáp mặt trắng
Giống như Mẹ bất luận có đi bao nhiêu lần
Cũng tìm không được lối ra và lối vào của Thiên Tôn!
Đúng rồi?
Còn có cả Tiêu Dao Hầu nữa
Hắn cả ngày, đều mang một cái mặt nạ rất kỳ quái
Con chưa từng thấy mặt hắn!
Nhưng mà khi hắn gặp con thì câu nói đầu tiên
Chính là hỏi con
Có phải là Thẩm Bích Quân?!
Còn nói con cuối cùng đã trưởng thành?!
Mẹ, Mẹ có phải quen biết người này hay không vậy?
Hắn và Thẩm Gia chúng ta, có quan hệ như thế nào?
Con đừng nghĩ những thứ này nữa
Mẹ đến thăm con
Chính là muốn xác định con không có sao
Tên Tiêu Dao Hầu ấy hắn một gã điên, là loài ma quỷ
Con tốt nhất, là quên hắn, tránh hắn, càng xa càng tốt!
Thật ra Mẹ hôm nay đến
Còn có thêm một chuyện khác muốn nói với con
Là chuyện gì vậy?
Nếu như Mẹ bây giờ muốn mang con gả cho Thành Bích
Con có đồng ý?
Chuyện này...
Chuyện này hình như hơi vội vã rồi?
Con không yêu thích nó?
Con
Con không biết nữa
Vậy Tiêu Thập Nhất Lang sao?
Huynh ấy?
Con người huynh ấy, thật sự rất thú vị
Lúc con ở bên cạnh huynh ấy, thì luôn cảm thấy rất là vui vẻ
Lúc huynh ấy cười, thì rạng rỡ giống như là thái dương trên trời cao
Còn lúc nghịch ngợm, thì lại y hệt như đứa trẻ thơ vậy
Nhưng mà, con người huynh ấy
Sẽ không nói chuyện nghiêm túc với Mẹ đâu!
Nhưng mà con lại có thể cảm thấy
Sự thiện ý ẩn trong mắt huynh ấy
Con luôn cảm thấy là
Huynh ấy mang một cảm giác cô độc không diễn tả được
Mẹ, thứ cảm giác này
Có phải là cảm giác yêu thích hay không vậy?
Mẹ và Cha năm ấy
Có phải cũng có cảm giác như thế này không?
Mẹ năm xưa, đã từng yêu lầm một người
Nhưng chính vì như vậy
Mẹ càng không trông mong con, đi lại vết xe đổ của Mẹ
Quân Nhi, đợi đến khi con lớn bằng tuổi của Mẹ
Con sẽ biết đươc
Đối với một người con gái mà nói, chuyện quan trọng nhất
Chính là có một mái ấm gia đình bền vững
Có được một đứa con đáng yêu
Và một người đáng để dựa vào
Con phải biết rằng
Mẹ sẽ già, sẽ chết
Không thể bảo vệ con lâu được nữa
Mẹ, con hiện tại, cũng đã trưởng thành rồi
Con có thể tự bảo vệ cho bản thân mà?
Con ngốc này
Vậy lẽ nào con định cô độc cả một đời?
Con còn trẻ như thế này
Xinh đẹp thế này, thuần khiết thế này
Con sau này sẽ hiểu được nỗi khổ tâm của Mẹ
Mẹ luôn mong muốn gửi gắm con cho một người có thể dựa vào
Mẹ thấy Thành Bích, là một người có thể thành đại nghiệp
Nó mới là người đáng để tin cậy
Nghe Mẹ nói đi?
Tất nhiên
Hiện tại không nhất định là con phải chấp nhận nó
Mẹ chỉ mong mỏi con, cho nó một cơ hội
Thử cảm nhận nó xem sao?
Xem nó có thể bước vào tim con hay không?
Liên Công Tử?
Tiểu Thư đâu?
Tiểu Thư!
Thành Bích
Bích Quân
Sao huynh lại đến đây?
Ta muốn đưa muội đi đến một nơi
Đi đến một nơi? đến đâu vậy?
Cứ đi rồi muội sẽ biết mà!
Chính là nơi này rồi!?
Huynh tại sao lại biết, ta muốn đến Vong Xuyên Cốc?
Ta nói là ta đoán, muội tin không?
Ta muốn đến nơi này
Cũng là mong muốn từ nhiều năm nay
Vốn dĩ còn có người nói muốn đưa ta đến đây
Kết quả lại đã nuốt lời
Bích Quân
Muội sau này không cần thiết phải phí thời gian chờ đợi nữa
Muội muốn đi đến nơi nào, muốn làm những chuyện gì
Ta sẽ lập tức đưa muội đi ngay
Cảm ơn huynh nhiều, Thành Bích
Muội có thể cho ta biết, vì sao muội nhất định phải đến đây không?
Bởi vì
Bởi vì ở chỗ này là nơi cuối cùng ta và Cha ta chia xa
Hôm đó, Cha ta đưa ta đến chỗ này chơi
Cha đã trốn mất, bảo ta đi tìm Cha
Nhưng rồi Cha đã mất tích, không còn xuất hiện lại nữa
Trên thế gian này, có quá nhiều chuyện không thể lường trước được
Sau đó
Sau đó ta ở trong rừng đã bị lạc đường
Còn gặp phải bầy lang sói
Bầy lang sói vây lấy ta, ta đã rất sợ hãi
Không ngờ rằng, trong lúc hoảng loạn
Phát hiện trong bầy lang sói ấy có một đứa bé trai
Tất cả bầy sói đều nghe lời cậu ấy
Lúc đầu ta, đúng là rất hoảng sợ
Ta sợ bầy sói kia, cũng sợ cả cậu bé sói kia
Sợ cả bọn sẽ làm hại ta
Thế nhưng lâu ngày rồi
Ở chung với nhau
Nhận ra bọn họ rất thiện ý với ta
Đặc biệt là cậu bé sói kia
Còn lấy cả thịt tươi mang đến cho ta ăn
Rồi nằm bò ngay ở cửa hang trông chừng ta
Với một bộ dạng gầm gừ dữ tợn
Và ngay lúc đó ta đã suy nghĩ
Tại sao lại có một đứa bé ở trong bầy lang sói như thế này?
Rồi bầy sói kia, tại làm sao rất nghe lời của cậu ấy?
Đã biết bao nhiêu năm trôi qua
Cũng không biết hiện tại, cậu ấy đang ở đâu
Sẽ trông như thế nào?
Có còn nhớ đến ta hay không?
Bích Quân
Trời cũng không còn sớm
Chúng ta trở về thôi?
Ta còn muốn, đến triền núi để ngắm mặt trời
Khoảng thời gian đó, ta và cậu ấy ngồi ở trên triền núi
Tiếp sau, ta tặng cậu ấy một vòng dây đeo nhỏ
Lúc đó cậu ấy rất là vui
Vui đến phát khóc luôn mà!
Ta nghĩ, có lẽ đó là lần đầu tiên trong đời cậu ấy rơi nước mắt
Cậu ấy còn nếm thử mùi vị của nước mắt
Huynh có biết không?
Tình cảnh lúc đó, thật sự trông rất là thú vị!
Muội an tâm đi, lần sau chỉ cần có cơ hội
Ta nhất định sẽ còn cùng muội đi đến đây
Chỉ là chúng ta thực sự ra ngoài quá lâu rồi
Mẹ muội bà ấy sẽ lo cho muội
Được rồi
Làm sao thế? Bích Quân?
Không có gì
Đi thôi
Đây, chậm thôi
Thành Bích, cảm ơn huynh nhé
Có thể trở lại Vong Xuyên Cốc
Là tâm nguyện của ta từ trước đến giờ
Huynh giúp ta hoàn thành rồi
Ta bây giờ cũng không biết làm cách nào để cảm tạ huynh
Giữa hai ta không cần nhắc đến cảm tạ
Chỉ cần muội được vui vẻ, thoải mái
Ta đã thấy mãn nguyện lắm rồi
Vô Song, nhanh chóng chuẩn bị hôn lễ
Không được có chút sai sót nào!
Vâng, Phu Nhân
Hôm nay ta thực sự rất vui vẻ!
Chỉ cần muội vui vẻ, thế là được!
Mau lại đây!
Đồ ăn xong rồi!
Đến ngay, đến ngay!
Gà rừng mới săn được, tươi lắm đấy!
Tại sao lại thơm thế nhỉ?! hôm nay là ngày gì vậy?
Sinh thần của ai à?
Ngon!
Chẳng phải sinh thần của ai cả
Hôm nay là ngày có Phong Tứ Nương ta ở đây!
Từ hôm nay trở đi
Ta muốn một già một trẻ các người
Đem những ngày tháng sau này ra, phân thành hai loại!
Hai loại gì?
Loại thứ nhất, có Phong Tứ Nương ta
Loại thứ hai, không có Phong Tứ Nương ta!
Rượu ngon!
Ngon lắm, ngon lắm!
Không thể ngờ thiên hạ đệ nhất nữ phi tặc
Cũng có thể làm ra một bàn ăn ngon vậy!
Ai cưới được cô? ai thực sự có phúc khí này?
Ta có rất nhiều bản lãnh đấy, huynh còn chưa thấy hết mà thôi!
Đúng!
Tứ Nương của chúng ta là nữ nhân hoàn mỹ nhất trên thế gian!
Gả cho huynh, huynh lại không thèm
Nói những lời thừa thải để làm gì?
Ta thích ăn thịt
Con nói? ở trong nhà mà có nữ nhân hả?
Thực sự là khác biệt!
Ta nhớ lại năm ấy, tay nghề của A Tú
Cũng là không tồi chút nào!
Xem kiểu cách này
Lão gia tử thời trẻ, chắc cũng có một đoạn phong tình hả?
Đúng vậy! ngày mai đã là Thất Tịch rồi
Thất Tịch thì làm sao?
Thất Tịch là
Không được nói?!
Thất Tịch thì thế nào?
Là Người và A Tú Cô Nương đó!
Làm sao hả?
Là ngày định tình!
Tính đến nay
Ta cũng đã có hơn ba mươi năm không gặp A Tú rồi
Lại nữa rồi?!
Cũng chẳng biết, bà ấy bây giờ là béo, hay là gầy đây nữa
Vẫn trắng trẻo, hay đã đen đúa
Vẫn xinh đẹp như xưa
Hay đã trở thành một lão thái bà da dẽ nhăn nheo?
A Tú làm sao nào? chết à?
Chạy rồi!
Lão đầu, tục ngữ nói rất hay
Thế gian thiếu gì người tốt đẹp
Một A Tú chạy rồi, còn có A Thanh, A Lan, A Phương, A Lệ mà?!
Ta giúp Người một tay?!
Không, không, không! ta chỉ thương một mình A Tú thôi!
Không nhìn ra được còn có loại tình cảm này?!
Nếu như ta sớm hiểu được A Tú quan trọng đến như vậy
Cũng không đến nỗi ngày hôm nay lại thành ra thế này!
Cái đám tuổi trẻ như các người hãy lấy ta làm gương
Đừng có giống như ta đến tận tuổi này rồi
Vẫn còn thui thủi cô độc một mình!
Các người có biết không? người lủi thủi cô độc một mình khổ sở lắm!
Người nói cái gì?
Người già nên hồ đồ rồi phải không?
Ai nói Người lủi thủi cô độc một mình?
Con và Tứ Nương hai người không phải là người hay sao? - Ta này!
Con nói cho Người biết, Người đừng linh tinh
Từ lúc bọn con với Người quen biết nhau
Từ khi con bái Người làm Sư Phụ
Người đã thành Cha của con rồi!
Con nếu như thực sự nghĩ ta là Cha
Vậy khi chân ta đau, con phải cõng ta đó
Đầu óc ta lú lẫn, coi cũng phải trông chừng ta đó!
Nếu ta lẩm cẩm đến độ phiền người khác...
Ngưng, ngưng, ngưng!!!
Người không thể nhìn nhận bản thân tích cực một chút sao?
Người không tự nhìn mình cũng được
Cũng phải nhìn con chứ? được không nào?
Ta chỉ là so sánh như vậy thôi
Có những đứa con ruột còn không coi Cha đẻ ra gì!
Được rồi, được rồi!
Lại nói thêm
Được rồi, được rồi, không cần lo lắng đâu
Chỉ cần Người đừng rời xa con
Con nguyện là từng năm, từng tháng, từng giờ, từng khắc ở bên Người
Cùng với người đi ngắm bình minh, ngắm hoàng hôn
Ngắm mưa rơi, ngắm gió lộng
Còn ta thì sao?!
Cùng Người uống rượu, đánh cờ với Người
Rồi cùng với Người nhớ A Tú
Con không chê người phiền, cũng không trách Người lẩm cẩm
Càng không chê Người hôi!
Sư Phụ
Là người nuôi con từ đứa bé sói
Trở thành một nam nhân như bây giờ và còn được người khác yêu thương nữa
Sư Phụ, con rất thương Người
Luôn kính trọng Người!
Tại sao trước đây con chưa bao giờ nói những lời sướt mướt thế này?
Còn sướt mướt hơn nữa đấy?!
Thật sao hả?
Thôi, thôi, thôi!!!
Ai thèm một nam nhân lớn như con suốt ngày lẽo đẽo!!!
Ta muốn thì chỉ muốn, một mình A Tú thôi!
A Tú?!
Phải!
Vậy thì cũng phải tìm người trước đi chứ?
Người lại tìm không thấy người ta
Còn A Tú, A Tú, A Tú!!!
Có phải đến lượt ta rồi không?
Tứ Nương!
Cô thực sự
Giống Mẹ của ta lắm!!!
Huynh?!
Đừng có giận, đừng có giận! ta không cố ý trêu cô giận đâu!
Tứ Nương, đừng có giận mà!
Nói thật lòng nhé, ta hôm nay quay về cảm thấy rất ấm áp
Ta lần đầu tiên cảm thấy ta có một gia đình
Nói thật, với cô là như thế này
Nhiều nhất, thì là Tỷ Tỷ ta
Nói đến tính khí của cô
Cùng lắm là muội muội ta!
Tứ Nương
Cô trong cuộc đời của Tiêu Thập Nhất Lang ta
Là nữ nhân quan trọng nhất!
Huynh hôm nay tại sao nói những lời này?
Khiến cho người ta ngại quá đi mất!
Ta cũng cảm thấy rợn người!
Cô có phải gần đây khẩu vị vô cùng tốt hay không?
Tâm trạng ta vui!
Eo thô gần giống như ta rồi đấy!
Hôm nay được ăn ngon như thế này
Béo một chút cũng không sao đâu!
Ăn cơm, ăn cơm!
Đây, đây, đây! uống rượu, uống rượu!
Đúng! Uống rượu!
Rót rượu, rót rượu!
Hôm nay uống nhiều một chút
Nào, nào, nào!
Đoán số!
Đoán số hay, đoán số hay!
Đoán số! Nào!
Ca lượng hảo này, thất mai xảo này, tứ hỉ tài này!
Bát đại tiên, ngũ khôi thủ, cửu đại vân này!
Thập mãn thượng nào!
Ai muốn làm Tỷ Tỷ huynh? ai thèm làm muội muội huynh?
Ai muốn làm Mẹ của huynh cơ chứ?!
Dù sao hiện tại, huynh là của ta!
Nếu mà nói đến thục nữ
Ta cũng được lắm đấy!?!
Làm gì? vậy là ý gì đây?!
Không, không, không!
Không có gì, không có gì!
Vậy Người nói, là ta đẹp hay là Thẩm Bích Quân đẹp?!
Cô!
Nói dối!
Thì cô ấy!
Đi chết đi!
Vậy cô tóm lại là muốn cái gì đây?
Nói đến Thẩm Cô Nương
Mấy ngày trước ta vào thành
Nghe nói, mấy ngày nữa là đại hôn của hai họ Thẩm Liên đấy
Cái gì? Thẩm Liên đại hôn?
Vậy thì Thẩm Cô Nương
Thực sự phải gã cho cái tên mặt lạnh kia sao?!
Đúng thế!
Cả thành đều bàn tán, ai ai cũng biết cả rồi
Về chuyện này thì không cần phải để ta nhắc lại lần thứ hai
Vậy?
Dai như giẽ rách, huynh không phải đã?
Ta làm sao nào?
Ta hiện tại rất ổn, rất vui vẻ, rất hạnh phúc!
Hôm nay là Lễ
Ta muốn cùng Sư Phụ ta, uống chén rượu!
Sư Phụ đi, chúng ta đi uống rượu!
Uống rượu thôi!
Uống rượu? uống rượu, ta cũng muốn đi!
Cô đi cái gì mà đi?
Đúng! - Là chỗ của nam nhân, nữ nhân không thể đến được!
Còn túi sò biển này, xào nó lên nhé
Đợi bọn ta trở về, lấy nhắm rượu!
Đi!
Gì đây chứ? cứ vờ như người không có chuyện gì?!
Trong lòng nói không chừng lại đang rất khó chịu!
Đời người đắc ý cứ vui đi!, đừng để bình vàng suông bóng nguyệt!
Trời sinh thân ta, chắc hẳn dùng! Nghìn vàng tiêu hết rồi lại đến!
Con đó?
Con có phải còn đang nghĩ tới nha đầu của Thẩm Gia không hả?
Không nỡ thấy cô ấy lấy chồng?
Mau lên?! cướp cô ấy về?
Còn nói con nữa?!
Hôm nay đột nhiên lại còn hứng chí ngâm thơ
Mượn thơ tả tình à? lại nhớ A Tú sao?
Ta bảo này, không được nhắc đến cái tên đó!
Vậy Người cũng đừng bận tâm chuyện của con!
Được, thì không nhắc đến những chuyện buồn nữa
Lễ Thất Tịch đang an lành
Hai sư đồ chúng ta đây, là kẻ cô hình độc bóng!?
Chơi chút gì mới vui đây?
Nghĩ lại, hai sư đồ ta
Từ rất lâu rồi vẫn chưa làm gì giãn gân giãn cốt?
Không ấy, tối hôm nay cùng chơi đi?
Chơi trò gì đây hả?
Con tại sao lại gấp rút vậy?
Thế nào đây?
Như vậy đi, tối nay mỗi người trộm một món đồ
Ai trộm được món đồ tốt
Tiếng vang lớn, có thể làm chấn động cả võ lâm
Là thắng cuộc
Còn kẻ thua cuộc thì sẽ phải
Đáp ứng một yêu cầu của người thắng cuộc đưa ra?
Được! Con đồng ý Người!
Sao lại vui vẻ sảng khoái đồng ý vậy hả?
Con nhất định có ý đồ?!
Không có mà!
Không có sao?
Con sợ không đồng ý với Người
Người lèm bèm lải nhải nói mãi không ngưng
Tai của con không sao chịu nổi!
Vậy được!
Sau khi đã trộm đồ xong, chúng ta sẽ...
Cầm lấy!
Tiền rượu con trả, tỷ thí như cũ
Gặp ở khu rừng nhỏ!
Cẩn thận chút!
Lại con trả tiền?!
Nhanh lên nào, nhanh lên!
Ngươi sang bên kia!
Liên huynh, có tâm sự sao?
Có phải là vì Thẩm Cô Nương?
Dương huynh tại sao lại hỏi vậy?
Bởi vì Khai Thái, đã nghe được rất nhiều lời đồn thổi
Có liên quan, đến Thẩm Cô Nương và Tiêu Thập Nhất Lang
Đã biết đó là lời đồn thổi
Tại sao trong lòng còn khúc mắc làm gì?
Bích Quân và Tiêu Thập Nhất Lang chẳng qua chỉ là bằng hữu đơn thuần
Nhưng mà ta thấy Thẩm Cô Nương?
Liên huynh sao lại thở dài?
Không ngại Dương huynh chê cười
Thực ra là bởi vì Mẹ ta
Liên Phu Nhân?
Bà ấy không phải lên núi thanh tu sao?
Phải, nhưng mà
Hôn sự giữa ta và Bích Quân
Ta chưa dám nói với Mẹ
Liên huynh lo sợ, Liên Phu nhân không chấp nhận hôn sự này à?
Không ổn rồi, không ổn rồi! Liên Công Tử!
Có một người tự xưng là Mẹ ruột của Liên Công Tử
Xông vào trong Thẩm Gia Trang
Cùng với Phu Nhân đánh nhau rồi!!!
Cái gì?!?
Bà là có ý gì?
Chúng ta hơn hai mươi năm không gặp
Gặp nhau rồi lại đánh nhau thành ra thế này?
Hơn hai mươi năm trước, chúng ta đã có lời thề
Đời này mãi không gặp lại, chẳng còn liên quan
Tại sao còn mang con gái của bà gả cho con trai của ta chứ?!
Hai đứa nó lang tài nữ mạo, châu liên bích hợp
Sao bà phải dùng ân oán ngày cũ
Để mà cản trở hạnh phúc của hai đứa trẻ?!
Hay cho câu, lang tài nữ mạo, châu liên bích hợp!
Ta đang muốn xem qua thử
Đứa con dâu này của ta tóm lại có đáng được gọi là
Võ lâm đệ nhất mỹ nữ hay không nhé!
Tránh ra! Đừng có cản Mẹ!
Mẹ, đừng đánh nữa!
Đây chằng phải con trai bảo bối của ta sao?
Bây giờ đủ lông đủ cánh
Chuyện thành thân lớn như vậy cũng không nói cho Mẹ biết?!
Mẹ, hài nhi biết sai rồi!
Vậy thì mau đem tiểu mỹ nhân của con
Dắt lên đây cho Mẹ xem qua nào!